Ces derniers temps, le renfort du milieu de terrain — aux côtés du poste d’avant-centre et du couloir gauche de la défense — figure parmi les priorités du FC Porto sur le marché estival. Dans cette optique, les Dragons étudient plusieurs options afin de dénicher un joueur capable de concurrencer Victor Froholdt et, le cas échéant, d’assumer d’autres fonctions au milieu. C’est dans ce cadre que le nom de Hwang In-beom est évoqué.
International sud-coréen à 77 reprises et âgé de 29 ans — il fêtera ses 30 ans le 20 septembre —, le milieu de Feyenoord est l’un des profils suivis par la direction bleu et blanc et par Francesco Farioli pour le compartiment médian. En Europe depuis 2020, il est passé par Rubin Kazan (et a même été prêté au FC Seoul), Olympiakos, Estrela Vermelha et est depuis 2024 au Feyenoord, à Rotterdam. Selon nos sources relayées par le quotidien sportif A Bola, l’intérêt portiste n’a pas encore pris une forme concrète, mais la direction étudié les prochaines étapes à envisager.
Utilisé principalement comme box-to-box — idéal pour le 4-3-3 du FC Porto —, Hwang In-beom possède aussi la capacité d’évoluer à d’autres postes. Ambidextre et doté d’une grande technicité et d’un sens aigu des temps de jeu, il n’est pas rare de le voir plus axial, notamment en 6, et il a aussi évolué en 10. Le Sud-Coréen, qui a brillé lors de la victoire de sa sélection contre la République tchèque (2-1) au Mondial, avec un but et une passe décisive, présente donc un profil distinct de Froholdt, tout en se différenciant aussi de Seko Fofana, qui avait été l’ombre du Danois lors de la seconde partie de la saison 2025/26. En outre, il s’inscrit dans une perspective de rendement immédiat: à 29 ans, il est dans une phase de maturité et offrirait des garanties à Farioli.
Hwang In-beom est sous contrat avec le Feyenoord jusqu’en 2028 et est évalué par Transfermarkt à 7 millions d’euros. Le club néerlandais se dit ouvert à négocier le joueur, qui attire l’intérêt d’autres clubs à travers le monde.
Des duels entre Farioli et Bento
On peut dire que Hwang In-beom est un ancien connu de Francesco Farioli. Ils se sont croisés en Eredivisie lors de la saison 2024/25, première pour le milieu au Feyenoord et année où l’actuel entraîneur du FC Porto a passé par l’Ajax. Ils se sont affrontés à deux reprises, le technicien italien souriant à chaque fois, avec deux victoires sur le rival de Rotterdam, mais le milieu sud-coréen est resté dans le radar de Farioli et de la direction portiste, jusqu’à ce qu’il soit identifié comme cible pour le milieu.
Le parcours du joueur est aussi riche que celui d’un globe-trotter. Hormis la Russie et la Grèce — où il a croisé Pedro Martins —, il a porté les couleurs de la Serbie et des Pays-Bas, et a aussi joué au Canada, avec les Vancouver Whitecaps.
Paulo Bento avec Hwang In-beom à la sélection sud-coréenne
Formé dans son pays, au Daejeon Citizen, il intègre en 2018 la sélection sud-coréenne qui remporte les Jeux Asiatiques et obtient, en récompense, une dispense partielle du service militaire obligatoire. Resté proche de jouer, il passe par l’ancien club de la police nationale, l’Asan Mugunghwa, permettant de poursuivre sa carrière durant le service. International A depuis cette année-là, il fut lancé sous Paulo Bento. Le fait de progresser sous la tutelle du coach portugais lui a valu le surnom de « prince de Bento ». Récemment, il s’est entraîné dans un centre de haute performance à Guri, axé sur l’entraînement en hypoxie pour préparer la nouvelle saison. Reste à savoir s’il poursuivra au Feyenoord ou, pourquoi pas, au FC Porto.
Dans ce contexte, la piste Hwang In-beom illustre la volonté du FC Porto de combiner efficacité immédiate et potentiel à long terme, en scrutant des joueurs qui savent gagner du temps sur le terrain tout en s’inscrivant dans le projet sportif du club.
Points à retenir
- Le FC Porto étudie sérieusement Hwang In-beom comme option au milieu, en complément de Victor Froholdt.
- Profil polyvalent: box-to-box, capable de jouer 6 ou 10, avec une bonne maîtrise technique et des qualités de gestion des tempos.
- Âge et profil: 29 ans, approche d’une maturité sportive favorable pour une contribution immédiate.
- Situation contractuelle: Feyenoord jusqu’en 2028; transfert estimé autour de 7 M€, club néerlandais prêt à échanger.
- Relation avec Farioli: connaissance mutuelle datant de l’Eredivisie, le technicien voit en lui une réponse possible au milieu du Porto.
- Parcours international et club: 77 sélections avec la Corée, expérience en Russie, Grèce, Serbie, Pays-Bas et Canada (Vancouver Whitecaps).
- Formation et contexte personnel: formation au Daejeon Citizen, dispense partielle du service militaire après les Jeux Asiatiques, surnom lié à Bento, entraînement en hypoxie à Guri pour la préparation.
- Éléments à surveiller: la décision finale du Feyenoord et l’évolution des discussions avec Porto, dans un mercato où les chiffres et les choix tactiques auront leur mot à dire.
En tant que journaliste, je constate que cette piste s’inscrit dans une logique de continuité et d’efficacité pour le milieu du club, tout en laissant une marge à l’évolution tactique et au développement d’un joueur qui connaît déjà l’environnement compétitif européen. L’avenir nous dira si Hwang In-beom rejoindra le Dragão ou s’il restera au Feyenoord; dans tous les cas, ce dossier illustre bien la façon dont Porto aborde ses recrutements: pragmatisme, optionnalité et attention portée à l’adéquation entre profil et système. Je continue d’observer les négociations et les chiffres, et j’invite les lecteurs à partager leur avis sur cette potentialité et sur la manière dont elle pourrait remodeler le milieu portiste. Journaliste engagé, je reste à l’écoute et prêt à rendre compte, avec rigueur et discernement.