Le parcours de golf d’Aberdeenshire appartenant à Donald Trump a dépassé les limites de contamination des eaux usées à 14 reprises depuis 2019, selon des documents dévoilés.
Ce parcours de 36 trous, qui fait partie des deux que Trump possède en Écosse, comprend également un hôtel cinq étoiles, un bar à whisky et deux restaurants. Trump International Golf Links, en Écosse, utilise un système d’assainissement privé qui traite les eaux usées avant de les relâcher dans le sol via des lits de gravier.
Cependant, des échantillons d’eaux souterraines prélevés sur le site ont révélé que les niveaux de contamination étaient dépassés à plusieurs reprises, notamment quatre fois en 2024 et une fois au cours du premier semestre de cette année.
Ces échantillons ont montré des niveaux excessifs de demande biochimique en oxygène, qui mesure la quantité d’oxygène requise par les micro-organismes pour décomposer la matière organique, ainsi que de solides en suspension et d’azote ammoniacal. Ces contaminants proviennent de déchets humains qui n’ont pas été traités correctement.
L’Agence Écossaise de Protection de l’Environnement (Sepa) a classifié huit des 14 incidents comme « de niveau supérieur », c’est-à-dire des événements extrêmes susceptibles de causer un dommage environnemental immédiat et grave, pouvant entraîner des mesures coercitives.
Actuellement en visite d’État au Royaume-Uni, Donald Trump séjourne au Château de Windsor, où un banquet d’État est organisé par le roi Charles, accompagné d’une revue militaire et d’autres manifestations de faste.
Keir Starmer s’est engagé à s’attaquer au problème de la pollution par les eaux usées affectant les rivières et les mers du Royaume-Uni, en faisant de cela une priorité pour son gouvernement.
Sarah Malone, vice-présidente exécutive de Trump International en Écosse, a déclaré que depuis que le permis pour le système d’eaux usées privées a été accordé en 2013, aucune demande de renouvellement n’avait été refusée.
« Lors de la réévaluation en août dernier, des ingénieurs environnementaux de premier plan ont soumis un rapport détaillé prouvant qu’il n’y avait aucun impact environnemental lié à notre système de traitement des eaux usées, et ce rapport a été accepté par Sepa », a-t-elle ajouté.
Elle a également affirmé : « Il serait catégoriquement erroné de suggérer que notre système cause des dommages environnementaux, et nous n’hésiterions pas à contester une telle affirmation par tous les moyens nécessaires. »
Malone a précisé que l’organe de contrôle a imposé un niveau de surveillance particulièrement intense de la gestion des eaux usées sur le site, et plusieurs échantillons ont été analysés par Sepa ainsi que par des ingénieurs spécialisés mandatés par Trump International. Selon elle, il est incorrect de dire que le permis a été violé 14 fois, car un certain nombre de dépassements sont admis selon la fréquence de surveillance.
« Les dépassements ont été très rares. Nous avons été approuvés à plusieurs reprises par Sepa durant plus d’une décennie. Les ingénieurs spécialisés que nous avons engagés ont contesté les conclusions de Sepa sur quelques infractions mineures, des discussions qui sont toujours en cours. »
Au contraire, a-t-elle ajouté, « nous sommes extrêmement fiers de notre contribution environnementale sur nos parcours de golf. De nombreuses graminées indigènes ont été plantées, des hectares de végétation locale ont été translocés, et de nouveaux habitats humides et de dunes sont en pleine expansion. »
Un porte-parole de Sepa a déclaré : « Bien que nous attendions de meilleures performances, notre évaluation des risques a conclu que l’impact environnemental dans ces cas était minimal. »
Trump a accueilli Starmer dans ses parcours de golf écossais en juillet. Lors d’une conférence de presse, il a longuement vanté ses « complexes opulents et magnifiques » tandis que le Premier ministre semblait mal à l’aise. Au cours de la visite, Trump a inauguré un nouveau parcours sur le site d’Aberdeenshire.
Le parcours a été construit sur le domaine de Menie, au nord d’Aberdeen, en 2012. Des militants soutiennent que la construction a endommagé le système de dunes des Foveran Links, un site d’intérêt scientifique particulier. En 2020, le comité des zones protégées d’Écosse a décidé que certaines parties du système de dunes ne méritaient plus la désignation SSSI.
Initialement, Sepa s’était opposée aux plans de construction du parcours, en partie parce que le complexe n’était pas relié au système d’égouts public.
Points à retenir
- Le parcours de golf de Trump en Écosse a connu plusieurs dépassements de contamination des eaux usées.
- Des experts contestent les conclusions de l’Agence Écossaise de Protection de l’Environnement.
- Les responsables de Trump affirment que des mesures de surveillance rigoureuses sont en place.
- La construction du parcours a soulevé des préoccupations environnementales, notamment un impact sur un site sensible.
En réfléchissant à cette situation, je me demande quel équilibre nous devons trouver entre développement économique et respect de l’environnement. Alors que les enjeux écologiques sont plus que jamais sur la table, il est essentiel de poser la question : à quel point sommes-nous prêts à sacrifier la nature sur l’autel du profit? En tant que journaliste engagé, je ne peux m’empêcher de me demander si de tels incidents sont des exceptions isolées ou le reflet d’une tendance plus large et préoccupante. Le débat est ouvert.